在探讨“币安在中国能否交易”这一问题之前，我们需要先了解币安的背景和它在全球加密货币市场中的地位。币安（Binance）是由中国籍程序员赵长鹏（CZ）于2017年创立的一个全球性加密资产交易所。自成立以来，币安迅速成长为全球最大的加密货币交易所之一，提供多种加密货币的交易服务，用户遍布世界各地。

然而，币安在中国交易一直是个敏感话题。首先，中国政府对加密货币的态度非常谨慎，甚至可以说是持保守态度。中国于2017年底发布了《关于防范代币发行融资风险的通知》（即“94禁令”），明确禁止国内所有虚拟货币交易平台运营和代币发行融资活动，导致大量国内外交易所关闭在中国大陆的注册服务。

自那以后，许多国际大型加密货币交易所都无法在中国提供服务，包括币安。由于中国对金融市场的严格监管以及对洗钱、逃税等风险的担忧，政府对于加密货币交易所的合规性要求极高。因此，币安以及其他类似平台必须遵守中国的法律法规，而这在目前看来是不现实的，因为币安本身及其运营者赵长鹏是中国公民，且币安的业务和用户都遍布全球，这就使得它难以完全符合中国监管机构的严格规定。

然而，即便在中国无法直接交易，币安依然可以通过其他方式服务中国用户。例如，一些中国用户可能会通过VPN访问海外版本的币安网站或应用，或者使用虚拟私人服务器（VPS）来规避网络封锁，从而实现加密货币的交易。但这种方式存在风险，因为违反当地法律可能导致用户的资产面临安全威胁，甚至被政府机关没收。

此外，也有一些中国的加密货币交易所获得了境外牌照，例如美国、开曼群岛等地，这些平台可以在遵守当地法律的前提下为中国用户提供服务。不过，这也意味着它们需要遵守更严格的国际金融监管规则，并可能受到全球金融制裁的影响。

综上所述，从法理和实际操作层面来看，币安在当前的中国法律环境下并不符合继续在中国境内服务的条件。然而，中国用户对于加密货币交易的需求依然存在，这促使一些创新的做法出现，例如通过“离岸交易所”服务中国用户。但这种做法仍然面临着巨大的合规风险和潜在的法律挑战。

未来，随着全球金融监管环境的变化以及中国对加密货币政策的不确定性，币安在中国能否提供交易服务还存在变数。但短期内，考虑到监管环境和政策风险，我们可以预见的是，币安在中国直接开展交易所业务的可能性极低。因此，对于广大中国用户来说，如果希望参与加密货币交易，他们需要寻找其他合法合规的方式来实现这一目标。